PRAVILA ZAŠTITE PRIVATNOSTI
Karsan Otomotiv San. ve Tic. A.Ş. ("Karsan Otomotiv") obvezuje se na očuvanje i zaštitu povjerljivosti osobnih podataka. U ovoj izjavi navest će se koraci koje poduzimamo kako bismo zaštitili vaše osobne podatke kad god posjetite naše internetske stranice. Također je objašnjen vaš izbor o tome kako možemo koristiti osobne podatke koje prikupljamo, kao i koraci koje poduzimamo u zaštiti vaših podataka te kako možete pregledati i urediti vlastite podatke. Pristupom našim internetskim stranicama prihvaćate da će se ovi podaci prikupljati i uvjete korištenja opisane u ovoj izjavi o povjerljivosti.
Podaci koje dobivamo izravno od vas
Općenito, internetske stranice tvrtke Karsan Otomotiv možete posjetiti bez otkrivanja ikakvih osobnih podataka. Međutim, na nekim stranicama možemo vas zamoliti da navedete osobne podatke koji su potrebni za izvršenje usluge ili postupka koji tražite. Prikupljeni osobni podaci mogu uključivati: kontaktne podatke poput vašeg imena, titule, naziva vaše tvrtke/organizacije, vaše adrese e-pošte, brojeva telefona i faksa te poštanske adrese; podatke o vašoj tvrtki i opisu vašeg posla; vaše postavke e-mail marketinga; financijske podatke (uključujući podatke o kreditnim karticama ili računu); podatke o vašem državljanstvu i državi u kojoj živite kako bismo vam mogli dati informacije o relevantnim tehnologijama na temelju primjenjivosti relevantnih propisa o kontroli izvoza s obzirom na vašu situaciju; podatke koji će vam omogućiti da započnete sesiju, tehničke informacije za prilagodbu korištenja naših internetskih stranica; pitanja o našim proizvodima i uslugama ili o vašim narudžbama; podatke koji će nam pomoći da utvrdimo koji su proizvodi i usluge najbolji za vas; te podatke o registraciji na događaje i opće povratne informacije o našim proizvodima i uslugama.
Davanje ovih informacija nije obavezno, ali s druge strane, ako te informacije nisu dostavljene, možda vam nećemo moći ponuditi uslugu ili izvršiti postupke koji su vam potrebni.
Informacije koje se automatski prikupljaju
Stranice koje pregledavate, preneseni bajtovi, poveznice na koje kliknete, materijali kojima pristupate i svi ostali postupci i transakcije izvršeni na internetskim stranicama tvrtke Karsan Otomotiv se evidentiraju. Na internetskim stranicama kojima pristupate sa svojim korisničkim imenom, možemo uskladiti vaše korisničko ime s informacijama koje navedete kako bismo utvrdili vaš interes za naše proizvode i usluge. Zabilježava se vaša IP adresa (Internet Protocol), vrsta vašeg preglednika, njegove mogućnosti i jezik, sustav obrade, datum i vrijeme pristupa internetskim stranicama te internetske stranice s kojih ste pristupili našim internetskim stranicama, kao i standardne informacije koje vaš preglednik šalje svakoj internetskoj stranici. Ove informacije neće biti povezane s vašim identitetom.
Korištenje ovih informacija
Usluge i transakcije: Vaši osobni podaci koriste se za dostavljanje informacija o proizvodima tvrtke Karsan Otomotiv, evidentiranje kupljenih proizvoda, aktiviranje zahtjeva za jamstva, poboljšanje korisničke prilagođenosti naših internetskih stranica i ostale informacije potrebne za pružanje naših usluga i obavljanje transakcija. Kako bi se postigla veća dosljednost u vašim odnosima s tvrtkom Karsan Otomotiv, informacije prikupljene s internetskih stranica mogu se povezati s informacijama prikupljenim na druge načine.
Razvoj naših internetskih stranica: Vaše osobne podatke možemo koristiti kako bismo vam olakšali pristup, tako da ne morate stalno iznova davati iste informacije o proizvodima i uslugama. Također možemo koristiti podatke za prilagodbu korištenja naših internetskih stranica prema vašim individualnim preferencijama i interesima.
Komunikacija: Uz vaše dopuštenje, možemo koristiti osobne podatke dostupne na internetskim stranicama kako bismo vas obavijestili o proizvodima i uslugama koje će nuditi tvrtka Karsan Otomotiv. Uvijek ćemo vas pitati dopuštate li nam da vas kontaktiramo u svrhu prikupljanja ovih podataka. Štoviše, u svakoj poruci e-pošte koju pošaljete, uvijek će vam biti ponuđena mogućnost otkazivanja pretplate za ovu vrstu kontakta. Ako odlučite prekinuti pretplatu, vaše će ime biti uklonjeno s liste u roku od 10 radnih dana.
Prijave za posao: Možda ćete nam morati dati osobne podatke poput vašeg životopisa kada se prijavljujete za posao ili istraživanje u tvrtku Karsan Otomotiv. Ovu vrstu informacija mogu koristiti tvrtka Karsan Otomotiv i povezana društva i podružnice pod njezinom kontrolom u kontekstu postupaka zapošljavanja. Osim ako ne navedete drugačije, ove informacije se spremaju za buduću upotrebu.
Kolačići i korištenje izvora internetskih informacija: Kolačići se sastoje od malih datoteka koje se pohranjuju na vaš tvrdi disk i memoriju vašeg preglednika. Ovi se podaci mogu koristiti za utvrđivanje koliko su puta internetske stranice posjećene i koliko je gledatelja posjetilo internetske stranice, utvrđivanje i analizu navika korištenja posjetitelja internetskih stranica (uključujući utjecaj online oglašavanja), vaših preferencija i pohranjivanje tehničkih informacija koje će se koristiti za kasniju interakciju s internetskim stranicama. Podaci za identifikaciju sesije (identifikacijski podaci koji se brišu kada je preglednik zatvoren) i drugi podaci potrebni za upravljanje sesijom, kao i vaši identifikacijski podaci profila, mogu se pohraniti kako bi se olakšalo vaše kretanje po našim internetskim stranicama (posebno kako bismo vam pomogli u pretraživanju informacija i naručivanju). Možete omogućiti ili onemogućiti kolačiće. Mnogi preglednici automatski prihvaćaju kolačiće, ali možete promijeniti postavke preglednika kako biste izbrisali te podatke ili kako bi vas se upozorilo kad god se kolačići pohrane na vaše računalo. Međutim, ako odlučite izbrisati kolačiće, možda nećete moći koristiti sve značajke internetskih stranica tvrtke Karsan Otomotiv ili bilo koje druge internetske stranice koje posjetite. Naše internetske stranice mogu sadržavati i elektroničke slike zvane GIF-ovi s jednim pikselom ili sakupljače informacija s interneta, koji nam omogućuju brojanje korisnika koji posjećuju stranicu. U našim promotivnim porukama e-pošte ili novostima mogu se nalaziti i prikupljači informacija s interneta kako bi se utvrdilo jesu li naše poruke otvorene i odgovorene.
Otkrivanje vaših osobnih podataka: Osim u situacijama opisanim u nastavku, osobne podatke koje dajete tvrtki Karsan Otomotiv putem naših internetskih stranica neće koristiti bez vašeg dopuštenja ni tvrtka Karsan Otomotiv ni bilo koje od povezanih društava i podružnica pod njezinom kontrolom.
Otkrivanje pružateljima usluga: Tvrtka Karsan Otomotiv sklapa ugovore s drugim tvrtkama za pružanje usluga vezanih uz održavanje internetskih stranica u svrhu pružanja usluga u vlastito ime, slanja informacija, obavljanja transakcija i analize internetskih stranica. Ovim tvrtkama se dostavlja samo onaj dio vaših osobnih podataka koji je potreban za izvršenje usluge. Ovim tvrtkama i njihovim zaposlenicima zabranjeno je korištenje vaših osobnih podataka u bilo koju drugu svrhu.
Otkrivanje distributerima: Vaše osobne podatke možemo podijeliti s distribucijskim tvrtkama kao odgovor na vaše zahtjeve. U takvim situacijama, navodi se samo onaj dio podataka koji je potreban za izvršenje vašeg zahtjeva, a tim tvrtkama i njihovim zaposlenicima zabranjeno je korištenje vaših osobnih podataka u bilo koju drugu svrhu. Osim što odgovaramo na vaše vosobne zahtjeve, u nekim okolnostima možemo zatražiti vaše dopuštenje za dijeljenje vaših podataka s distributerima u marketinške svrhe. Međutim, takvo dijeljenje u marketinške svrhe neće se odvijati bez vašeg izričitog odobrenja.
Objavljivanje informacija o transakcijama: Vaše osobne podatke možemo u cijelosti ili djelomično otkriti financijskim tvrtkama, vladinim organizacijama, tvrtkama za dostavu ili poštanskim službama koje će sudjelovati u ispunjenju vašeg zahtjeva.
Objavljivanje informacija o akvizicijama i spajanjima tvrtki: Može doći do situacija kada će, iz strateških ili drugih poslovnih razloga, tvrtka Karsan Otomotiv donijeti odluku o akviziciji, prodaji, spajanju ili reorganizaciji svojih poduzeća u raznim zemljama. U takvim postupcima, vaše osobne podatke možda će trebati otkriti potencijalnim ili stvarnim kupcima ili ih prikupiti od drugih prodavača. Tvrtka Karsan Otomotiv se pridržava načela odgovarajuće zaštite ovih informacija u takvim postupcima.
Objavljivanje iz drugih razloga: Osobni podaci mogu se otkriti u situacijama koje zahtijeva zakon ili radi provođenja pravnih postupaka u svrhu obrane naše imovine ili u hitnim slučajevima i s legitimnim namjerama zaštite osobne sigurnosti i zaštite pojedinca.
Sigurnost
Tvrtka Karsan Otomotiv poštuje načelo zaštite vaših osobnih podataka. Koristimo različite sigurnosne tehnologije i metode kako bismo zaštitili vaše osobne podatke od neovlaštenog pristupa, korištenja ili otkrivanja. Na primjer, osobni podaci koje dajete pohranjeni su na lokacijama i računalnim sustavima s ograničenim pristupom. Kad god započnete sesiju na jednoj od naših internetskih stranica ili se uključite u komercijalnu transakciju, sigurnosne tehnologije i protokoli poput Secure Sockets Layer (SSL) koriste se za šifriranje vaših osobnih podataka ili informacija o vašoj tvrtki radi sigurnog prijenosa putem interneta. Vi ste odgovorni za sigurnost vaše lozinke prilikom prijave na internetsku stranicu i sprječavanje otkrivanja trećim osobama vaša je odgovornost. Kad god pregledavate interentsku stranicu ili prelazite s jedne stranice na drugu, vaša se identifikacija provjerava pomoću podataka povezanih s vašom lozinkom na vašem profilu.
Pregledavanje vaših osobnih podataka: U nekim situacijama možete pregledati ili urediti osobne podatke koje ste naveli na našim internetskim stranicama tako da pristupite stranici svog profila. U svakom slučaju, možete ispuniti obrazac „Kontaktirajte nas“ kad god želite pregledati ili urediti bilo koju informaciju ili kada želite zaustaviti tvrtku Karsan Otomotiv San. ve Tic. A.Ş. da koristi ove informacije. Prije nego što vam omogućimo pristup vašim osobnim podacima, možemo vas zamoliti da prođete određene postupke kako bismo potvrdili svoj identitet. U tome nam možete pomoći tako da nas obavijestite da ažuriramo podatke o vašoj poštanskoj adresi, telefonskim brojevima i adresi e-pošte.
Davanje dopuštenja za otkrivanje osobnih podataka međunarodnim izvorima: Osobni podaci dobiveni s naših internetskih stranica mogu se slati u strane države u kojima tvrtka Karsan Otomotiv ima povezana društva i podružnice ili predstavništva. Ove podatke možemo tamo pohraniti ili obraditi. Iako ove države imaju vlastite zakone o zaštiti osobnih podataka, koji se u nekim aspektima mogu razlikovati od naših, tvrtka Karsan Otomotiv i dalje poduzima sve mjere kako bi osigurala očuvanje povjerljivosti vaših podataka. Korištenjem naših internetskih stranica i davanjem svojih podataka, prihvaćate prijenos tih podataka u inozemstvo.
Informacije o maloljetnicima: Tvrtka Karsan Otomotiv ne prikuplja namjerno podatke o maloljetnicima niti se bavi aktivnostima na svojim internetskim stranicama koje uključuju prikupljanje informacija o maloljetnicima.
Poveznice na druge Internetske stranice: Naše internetske stranice mogu sadržavati poveznice na internetske stranice distributera, povezanih društava i podružnica tvrtke Karsan Otomotiv, prodajnih mjesta, profesionalnih i vladinih poduzeća ili radiotelevizijskih kuća. Također imamo poveznice na internetske stranice koje nude online programe edukacije i na internetske stranice dobavljača trećih strana koje se bave održavanjem i radom istih. ako ulažemo napore kako bismo osigurali da naše poveznice vode do tvrtki s kojima dijelimo iste visoke standarde i načela povjerljivosti, ovdje moramo izjaviti da ne preuzimamo nikakvu odgovornost za sadržaj, sigurnost ili prakse povjerljivosti drugih internetskih stranica.
Provedba ove izjave o povjerljivosti: Ako imate bilo kakvih pitanja o ovoj izjavi ili o obradi vaših osobnih podataka, molimo kontaktirajte nas. Pokušat ćemo vam dati brz odgovor i zadovoljavajuće rješenje za vaš problem.
Izmjene koje treba napraviti u ovoj izjavi o povjerljivosti: Tvrtka Karsan Otomotiv zadržava pravo ažuriranja ove izjave o povjerljivosti kad god je to potrebno bez ugrožavanja povjerljivosti i zaštite osobnih podataka. Kada se to učini, promijenit će se i datum „Posljednjeg ažuriranja“ naveden na vrhu i dnu izjave o povjerljivosti. Od vas će se tražiti da odobrite sve dijelove proširene i ažurirane verzije izjave o povjerljivosti koji nisu vrijedili u vrijeme prikupljanja vaših podataka, kao i da odobrite dijeljenje ovih informacija ili njihovu upotrebu.