個人データの共有および通信許可
個人データの保護
KARSAN OTOMOTİV SANAYİİ VE TİCARET A.Ş.個人データの保護に関する情報テキスト
Karsan Otomotiv Sanayii ve Ticaret A.Ş.（以下、「当社」）は、お客様の個人データのセキュリティに細心の注意を払っています。この観点から、当社は、個人データの保護に関する法律（PPD法）第6698号に従って、当社の製品およびサービスの恩恵を受ける顧客を含む、当社に関係するすべての人の個人データを処理し、保存することを特に重視しています。本責任を十分に理解した上で、当社は「データ管理者」として、以下に説明するように、法律で定められた範囲内でお客様の個人データを取り扱います:
1.個人データの収集・処理および処理の目的
当社が提供する商品、サービス、または業務に応じて、お客様の個人データは、オフィス、支店、販売店、コールセンター、ウェブサイト、ソーシャルメディアチャンネル、モバイルアプリケーションなどを通じて、自動または非自動ツールにより、口頭、書面、または電子的に収集されます。お客様の個人データは、お客様が当社の製品およびサービスの恩恵を受け続ける限り、収集、処理、更新されます。
さらに、当社のサービスを受ける目的で当社のコールセンターまたはウェブサイトを利用する場合、つまり当社またはウェブサイトを訪問する場合、または当社が主催する研修、セミナー、またはイベントに参加する場合にも、お客様の個人データが処理されることがあります。
収集されたお客様の個人データは、データ処理条件および目的を規定するPPD法第5条および第6条に従って、以下の目的で処理されます：当社の事業部門が、お客様に対して当社の製品およびサービスから恩恵を得るために必要な作業を確実に実施すること。お客様の裁量、使用習慣、およびニーズに応じてカスタマイズされた製品およびサービスを提供すること。当社および当社と取引関係にある人物の法的および商業的セキュリティを確保すること（当社内の通信に関する管理業務、当社敷地内の物理的セキュリティおよび監督の確保、ビジネスパートナー・顧客・サプライヤー・権限を有する職員・従業員の評価プロセス、および法令遵守プロセスおよび財務業務など）。当社の商業戦略および事業戦略の決定と実施。そして最後に、当社の人事方針の実行。
2.処理された個人データの移転方法および目的
収集されたお客様の個人データは、データ処理条件および目的を規定するPPD法第8条および第9条に従って、当社のビジネスパートナー、サプライヤー、株主、公的機関、および法律で認められた民間人に、以下の目的で転送される場合があります：当社の事業部門が、お客様に対して当社の製品およびサービスから恩恵を得るために必要な作業を確実に実施すること。お客様の裁量、使用習慣、およびニーズに応じてカスタマイズされた製品およびサービスを提供すること。当社および当社と取引関係にある人物の法的および商業的セキュリティを確保すること（当社内の通信に関する管理業務、当社敷地内の物理的セキュリティおよび監督の確保、ビジネスパートナー・顧客・サプライヤー・権限を有する職員・従業員の評価プロセス、および法令遵守プロセスおよび財務業務など)。当社の商業戦略および事業戦略の決定と実施。そして最後に、当社の人事方針の実行。
3.個人データの収集方法と法的根拠
お客様の個人データは、当社が上記の目的のために法的枠組みの中で製品およびサービスを提供し、関連する契約および法律から生じる責任を完全かつ適切に果たすために、口頭、書面、または電子的に収集されます。この法的な理由で収集されたお客様の個人データは、PPD法第5条および第6条で定められた個人データの処理条件および目的の範囲内で、本条(1)および(2)に記載された目的で処理および転送される場合があります。
4.PPD法第11条に規定される個人データ保有者の権利
個人データ保有者が、本情報テキストに記載されている以下の方法によって、その権利に関する請求を当社に提出した場合、当社は、請求の質に応じて、遅くとも30日以内に、その請求を無料で確定します。ただし、個人情報保護委員会から対価を求められた場合には、当社の定める料金表に従って対価を徴収いたします。この範囲内で、個人データ保有者は以下の権利を有します。
• 個人データが処理されているかどうかを知ること。
自分のデータが処理された場合の情報を要求すること。
• データを処理する目的と、その目的のためにデータが使用されるかを知ること。
• 本国または外国において当該個人データを受領している第三者について知ること。
• 個人データの処理が不完全または不正確である場合、その訂正を要求すること、およびその範囲内で、個人データの移転先である第三者に通知を要求すること。
• 個人情報保護法およびその他の関連法規の規定に従って個人データが処理されたにもかかわらず、当該個人データの処理理由が消滅した場合、当該個人データの削除または廃棄を要求し、当該個人データを受領した第三者にその旨を通知すること。
• 電子システムのみによって行われたデータ分析の結果が、個人データ保有者に不利益をもたらすものである場合、その分析結果に異議を唱えること。
• 法令に違反して個人データが取り扱われたことにより損害が生じた場合、その損害の賠償を請求すること。
PPD法第13条第1項により、お客様は、上記の権利を行使するために、当社に対し、書面または個人情報保護委員会が定めるその他の方法により請求を提出できます。委員会はまだ連絡手段を決定していないため、PPD法で定められている通り、当社に書面で申請書を提出する必要があります。このような枠組みの中で、PPD法第11条で規定されている、申請書を書面で交付するための経路と方法を以下に説明します。
上記権利の行使を希望される方は、必要な資格証明書と、PPD法第11条に記載されている権利のうち、行使を希望される権利に関する説明を添えて、www.karsan.com.trアドレスにあるフォームに記入し、署名した書類のコピーを以下の当社の住所に送付してください：Hasanağa Organize Sanayi Bölgesi, Sanayi Caddesi 16280 Nilüfer / ブルサ。資格証明書とともに、本人限定受取郵便、公証人経由、またはPPD法で定められたその他の方法で送付すること。