CONTRACTS

PROTECÇÃO DE DADOS PESSOAIS

KARSAN OTOMOTİV SANAYİİ VE TİCARET A.Ş. TEXTO INFORMATIVO SOBRE PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS

Nós, da Karsan Otomotiv Sanayii ve Ticaret A. ("Companhia), demonstramos uma sensibilidade extrema em relação à segurança de seus dados pessoais. Neste contexto, atribuímos grande importância ao processamento e preservação de quaisquer dados pessoais pertencentes a todas as pessoas afiliadas à Empresa, incluindo nossos clientes que se beneficiam de nossos produtos e serviços, de acordo com a Lei de Proteção de Dados Pessoais (Lei sobre PPD). numeradas 6698. Com total compreensão desta responsabilidade, como “Controlador de Dados”, processamos seus dados pessoais dentro dos limites impostos pela legislação, conforme explicado abaixo:

1. Coleta e processamento de dados pessoais e fins de processamento

Dependendo dos produtos, serviços ou operações comerciais fornecidas pela nossa Empresa, os seus dados pessoais podem ser recolhidos verbalmente, por escrito ou eletronicamente através de ferramentas automáticas ou não automáticas através de escritórios, filiais, revendedores, call centers, sites, canais de mídia social, aplicativos móveis e etc. Seus dados pessoais serão coletados, processados ​​e atualizados, contanto que você continue a beneficiar os produtos e serviços da Empresa.

Além disso, seus dados pessoais podem ser processados ​​quando você usa nossa central de atendimento ou website com a intenção de se beneficiar dos serviços da Empresa; ou visite nossa empresa ou site; ou participar de treinamentos, seminários ou eventos organizados por nossa empresa.

Seus dados pessoais coletados serão processados ​​de acordo com os Artigos 5 e 6 da Lei sobre PPD que regulamenta as condições e finalidades do processamento de dados com vistas a: assegurar que nossas unidades de negócios realizem os trabalhos necessários para você se beneficiar de nossos produtos e serviços ; fornecimento de produtos e serviços personalizados de acordo com seu critério, hábitos de uso e necessidades; Garantir a segurança jurídica e comercial da nossa Companhia, bem como das pessoas no relacionamento comercial com a Empresa (operações administrativas relacionadas à comunicação dentro da empresa, garantindo a segurança física e supervisão nas instalações da empresa, processos de avaliação para parceiros de negócios / clientes / fornecedores). funcionários autorizados ou funcionários - bem como processo de conformidade legal e assuntos financeiros, etc.); determinar e implementar estratégias comerciais e de negócios de nossa Companhia; e finalmente, executar as políticas de Recursos Humanos da nossa empresa.

2. Como e para quais propósitos os dados pessoais processados ​​podem ser transferidos

Seus dados pessoais coletados podem ser transferidos para nossos parceiros de negócios, fornecedores, acionistas, instituições públicas e pessoas físicas autorizadas por lei, de acordo com os artigos 8 e 9 da Lei sobre PPD que regulamenta as condições e finalidades do processamento de dados para: nossas unidades de negócios realizam os trabalhos necessários para você se beneficiar de nossos produtos e serviços; fornecimento de produtos e serviços personalizados de acordo com seu critério, hábitos de uso e necessidades; Garantir a segurança jurídica e comercial da nossa Companhia, bem como das pessoas no relacionamento comercial com a Empresa (operações administrativas relacionadas à comunicação dentro da empresa, garantindo a segurança física e supervisão nas instalações da empresa, processos de avaliação para parceiros de negócios / clientes / fornecedores). funcionários autorizados ou funcionários - bem como processo de conformidade legal e assuntos financeiros, etc.); determinar e implementar estratégias comerciais e de negócios de nossa Companhia; e finalmente, executar as políticas de Recursos Humanos da nossa empresa.

3. Métodos e Razões Legais para Coletar Dados Pessoais

Os seus dados pessoais são recolhidos verbalmente, por escrito ou eletronicamente, para que a nossa Empresa possa fornecer os seus produtos e serviços dentro do quadro legal para os fins acima indicados, cumprindo completa e adequadamente as suas responsabilidades decorrentes do contrato e da lei relevantes. Os seus dados pessoais coletados por este motivo legal podem ser processados ​​e transferidos com os propósitos declarados nos Artigos (1) e (2) deste texto, dentro do escopo das condições e finalidades de processamento de dados pessoais determinadas nos Artigos 5 e 6 do a lei sobre PPD.

4. Direitos do Titular de Dados Pessoais: Artigo 11 da Lei de PPD.

Contanto que os detentores de dados pessoais enviem à nossa Empresa suas reivindicações relativas aos seus direitos pelos meios abaixo indicados neste Texto Informativo, nossa Empresa finalizará a reivindicação no prazo de trinta dias, o mais tardar, gratuitamente, dependendo da qualidade da reivindicação . No entanto, caso o Conselho de Proteção de Dados Pessoais imponha um preço, um pagamento será cobrado de acordo com a tarifa determinada pela nossa Empresa. Dentro deste escopo, os detentores de dados pessoais têm direito:

• Para saber se seus dados pessoais são processados, 
Para exigir informações no caso de seus dados serem processados, 
• Aprender a finalidade do processamento dos dados e se é usado para esse fim, 
• Para saber sobre as terceiras pessoas que recebem os dados pessoais relevantes em casa ou em países estrangeiros, 
• Reivindicar a correção dos dados pessoais, caso estes sejam incompleta ou incorretamente processados, e dentro deste escopo, solicitar a notificação aos terceiros para quem os dados pessoais são transferidos, 
• Exigir a eliminação ou eliminação de dados pessoais e notificar os terceiros que receberam os dados de tal ato, caso as razões para o processamento dos dados pessoais desapareçam, apesar de os dados relevantes terem sido processados ​​em conformidade com as disposições da Lei. em PPD e outros regulamentos relevantes, 
• Objetar aos resultados de análises de dados processados ​​feitos exclusivamente por sistemas eletrônicos, se forem em detrimento dos detentores de dados pessoais, 
• Reivindicar a indemnização pelos danos, no caso de ocorrer algum dano devido ao processamento de dados pessoais em desacato à lei.

De acordo com o parágrafo 1º do Artigo 13 da Lei sobre PPD, você pode enviar suas reclamações à nossa Empresa por escrito ou por outros meios determinados pelo Conselho de Proteção de Dados Pessoais para usar seus direitos mencionados acima. Como a Diretoria ainda não determinou nenhum meio de comunicação, você precisa enviar sua solicitação à nossa Empresa por escrito, conforme exigido pela Lei sobre PPD. Nesse contexto, os canais e métodos para entregar seus pedidos por escrito, conforme definido pelo Artigo 11 da Lei sobre PPD, são explicados abaixo:

Para usar seus direitos mencionados acima, por favor, envie seu requerimento, incluindo suas credenciais necessárias, bem como explicações para o direito que você pretende usar entre os indicados no artigo 11 da Lei sobre PPD, preenchendo o formulário no www. karsan.com.tr endereço e enviando cópia assinada do documento para o nosso endereço: Hasanağa Organizar Sanayi Bölgesi, Sanayi Caddesi 16280 Nilüfer / BURSA, juntamente com suas credenciais por entrega pessoal ou através de um notário ou através de outros métodos determinados na Lei sobre PPD.